Michelle Lebowe é nova-iorquina, com inglês e português nativos, residente em Fortaleza há 20 anos. Com 24 anos de experiência no Brasil e no exterior, sua atuação abrange a tradução de documentos em diversas áreas e a interpretação de acompanhamento, consecutiva e simultânea em eventos nacionais e internacionais. Destacam-se suas interpretações para a Embaixadora dos…
LEANDRO RIBEIRO SOARES Português | Inglês | Crioulo Haitiano | Espanhol | Francês | Indonésio Trabalha com idiomas há mais de 25 anos. Formado em Letras pela UNIP. Intérprete e tradutor nos idiomas supracitados já tendo prestado serviços para organizações renomadas tais como IOM, G20, UNESCO, OCDE, GCF, COIAB, Samsung, BID, UFAM, INPA, FAS, IAF,…
Flávia dos Prazeres é apresentadora, atriz, palestrante, narradora e mestre de cerimônias. É formada pela ECA/ USP, Escola de Arte Dramática. É apresentadora do programa Café Filosófico na Tv Cultura, onde atua desde 2019. Apresentou o maior evento de empregabilidade da América Latina o “Preparadão”, projeto de inclusão social da Universia pelo banco Santander, também…
Profissional certificado com mais de 20 anos de experiência em liderança em empresas multinacionais, fluente em 3 idiomas. Especialista em tradução, interpretação e comunicação multifuncional, com um histórico de participação em congressos, conferências, acompanhamentos e reuniões de negócios. O trabalho estende-se a agências de prestígio e organizações internacionais como a OIT, a UNESCO, a OCDE,…
Tradutor e Intérprete de conferências com ampla experiência em eventos nacionais e internacionais nas diferentes modalidades e adaptado às novas tecnologias como a Interpretação Remota (RSI). Experiência: – Membro da Associação Internacional de Intérpretes de Conferência – AIIC – Membro da Associação Brasileira de Tradutores e Intérpretes – ABRATES – Membro da Associação de Tradutores…
Tradutor e intérprete nos idiomas português, francês e espanhol. Graduação em Letras Francês pela UFPR, mestrado em Estudos Literários pela mesma universidade e mestrado em Estudos Lusófonos pela Université Lyon Lumière. Possui estudos complementares de filosofia e cinema. Já atuou também como revisor de textos, editor de livros, redator e roteirista.
Pós-graduanda em Interpretação de Conferências pela Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro (PUC-Rio), pós-graduada em tradução de espanhol pela Universidade Estácio de Sá, graduada em Pedagogia pela Universidade Federal do Rio de Janeiro (UFRJ). É intérprete, já tendo atuado em grandes conferências, reuniões estratégicas empresariais, missões, auditorias e eventos religiosos cristãos.
Como intérprete/tradutora de português <> espanhol, uso minha voz para construir pontes entre as pessoas. Faço tradução e interpretação presencial ou remota de assuntos variados, como temas corporativos, comunicação, marketing, RH, saúde, meio ambiente, turismo e direitos humanos. Comecei minha trajetória profissional como jornalista. Sou formada pela UFRJ e tenho um Master em Jornalismo Internacional…
Tradutora e Intérprete nos pares Inglês, Espanhol e Francês Pós Doutoranda em Educação e Saúde (Hospital São Paulo) Mestrado e Doutorado em Linguística Aplicada (PUCSP) Docente Ensino Superior em Linguagem Autora da Série Meu Diário e Colunista em Jornais do ABC Paulista
Tradutor e Intérprete juramentado há mais de 12 anos (Matrícula na JUCEB-BA), com ampla experiencia no ramo. Ademais, é professor efetivo de língua espanhola na Universidade Federal da Bahia, onde atua na Graduação em Letras Espanhol e no Programa de Pós-Graduação em Língua e Cultura (PPGLinc/UFBA), na linha de Aquisição, Tradução e Acessibilidade, orientando em…