Profissional certificado com mais de 20 anos de experiência em liderança em empresas multinacionais, fluente em 3 idiomas. Especialista em tradução, interpretação e comunicação multifuncional, com um histórico de participação em congressos, conferências, acompanhamentos e reuniões de negócios. O trabalho estende-se a agências de prestígio e organizações internacionais como a OIT, a UNESCO, a OCDE,…
Tradutor e Intérprete de conferências com ampla experiência em eventos nacionais e internacionais nas diferentes modalidades e adaptado às novas tecnologias como a Interpretação Remota (RSI). Experiência: – Membro da Associação Internacional de Intérpretes de Conferência – AIIC – Membro da Associação Brasileira de Tradutores e Intérpretes – ABRATES – Membro da Associação de Tradutores…
Tradutora e intérprete dos idiomas português, espanhol e inglês, em todas as direções. Experiente nos âmbitos de interpretação (+600 horas de cabine) , tradução técnica e legendagem atuando em diversas áreas, como: saúde, direitos humanos, marketing, RH, finanças, entre outros. Falante nativa de espanhol e português com formação em Letras – Inglês pela UFMG. Profissional…
Tradutora e Intérprete nos pares Inglês, Espanhol e Francês Pós Doutoranda em Educação e Saúde (Hospital São Paulo) Mestrado e Doutorado em Linguística Aplicada (PUCSP) Docente Ensino Superior em Linguagem Autora da Série Meu Diário e Colunista em Jornais do ABC Paulista
Área de atuação: São Paulo, Capital e Baixada Santista (Santos e Região). Tradutora de inglês/português desde 2005 e Intérprete de Conferências desde 2009, com experiência no Brasil e no exterior. Forte presença em eventos em São Paulo/SP, Santos e Baixada Santista/SP. Experiência em eventos presenciais e remotos ou híbridos, por meio de plataformas virtuais de…
Traductora certificada e intérprete de conferencias: Español – Inglés – Portugués Soy traductora pública de inglés graduada en la Facultad de Lenguas de la Universidad Nacional de Córdoba, Argentina. Cuento con más de 20 años de experiencia como traductora y más de 10 como intérprete de conferencias. Durante los siete años que viví en Brasil, seguí…
Flora Botelho Mineira, vive na Dinamarca desde 2009. Doutora em antropologia social, trabalha como pesquisadora na universidade de Copenhague. Faz interpretação consecutiva de dinamarquês, inglês e português, acompanhamento de estrangeiros em viagens de negócios e traduções de trabalhos acadêmicos.
Tradutora juramentada desde 1980, Intérprete de Conferências desde 1976, Tradutora de textos técnicos e científicos desde 1972. Bioquímica de formação, com vasta experiência nas áreas médica, farmacêutica, química, cosmética, tecnologia da informação, inteligência artificial, economia, finanças, moda, artes plásticas, tendo prestado serviços para o Itamarati, ONU, OPAS, PNUD, consulados, embaixadas, missões internacionais. Idiomas: Polonês, Português,…
Tradutora e intérprete com grande experiência em congressos, treinamentos, retiros, reuniões de negócios, colóquios e fóruns. Apresenta expertise nos temas de meio-ambiente e autoconhecimento, arquitetura e artes, educação e sustentabilidade, e áreas técnicas como bioenergia, mídias e farmácia. Já interpretou personalidades como Salil Shetty da Anistia Internacional, Jimmy Wales da Wikipédia, Amit Goswami, físico quântico…
Intérprete e tradutor desde 2008 nos idiomas inglês e português, formado pela PUC-Rio e atestado pelo Consulado Geral dos Estados Unidos. Vasta experiência em Medicina, Farma, Tecnologia, Negócios, Finanças, 3o Setor entre outras áreas de atuação. Grande expertise em eventos online e híbridos, usando Zoom, Kudo, Interactio, Interprefy, Teams, WebEx e VMix.