LIBRAS NO CATÁLOGO PREMIUM

ByCatálogo de Tradutores

Libras – Língua Brasileira de Sinais é uma língua de modalidade visuo-espacial, possui gramática própria e independente da língua portuguesa, por meio dela é possível comunicar sobre diversos assuntos, observa-se que as expressões facial e corporal são importantíssimas nessa modalidade.

Um Tradutor Intérprete de Língua de Sinais, também conhecido como TILS tem como papel mediar a comunicação entre surdos e ouvintes e pode atuar em diversos âmbitos como educacional, social e cultural. A atuação desse profissional no par português-Libras privilegia a comunicação como um direito humano dos surdos para que tenham acesso ao conteúdo originalmente exposto em uma língua inacessível, já que nem todo surdo faz leitura labial.
Paloma Bueno – Intérprete e Tradutora de LIBRAS  com experiência em eventos, treinamentos empresariais, ensinos superior e profissionalizante, janela de Libras, tradução de Libras-português para projetos de legendagem e trabalhos acadêmicos. Filiada à Abrates e Apilsbesp. Mestranda em Linguística Aplicada, Especialista em Interpretação da Libras.