Dicas do Catálogo Premium de Intérpretes

[youtube=http://www.youtube.com/watch?v=SCPa58f-OAg]

Nós intérpretes do Catálogo insistimos na necessidade de uma preparação prévia, somos especialistas em idiomas e não necessariamente nas áreas que interpretamos, com o tempo e experiência nos especializamos nas áreas que temos mais afinidade. Um dica importante é saber usar as ferramentas disponíveis na internet, ter glossários de várias áreas do conhecimento, mas principalmente apoiar o colega criando um concabinato perfeito, procurando as palavras e expressões que aparecem durante o evento, dessa forma apesar de difícil e desafiador conseguimos um bom resultado. 
Quando recebemos o material previamente o resultado é sempre melhor e como profissionais nos sentimos plenamente realizados por fazer um trabalho com excelência!

Meg Batalha.

www.catalogodetradutores.com.br