Maya é uma tradutora-intérprete americana e brasileira que mora em Brasília, com inglês e português como idiomas nativos. Ativa na tradução escrita desde 2010, já trabalhou nas áreas de tradução literária, corporativa, websites e acima de tudo acadêmica, participando da elaboração de artigos e relatórios bilíngues de publicações importantes nas áreas sociais, das TIC e ciências da saúde.
Atua como intérprete desde 2016 e alguns destaques incluem interpretando em encontros dos BRICS, reuniões bilaterais entre Ministérios e comitivas de diferentes países e inúmeros webinários na nova modalidade de interpretação simultânea remota (RSI).
Atividades: Interpretação consecutiva, simultânea e offline (RSI e presencial) | Tradução e versão | Revisão de inglês e de traduções.