Como intérprete/tradutora de português espanhol, uso minha voz para construir pontes entre as pessoas. Faço tradução e interpretação presencial ou remota de assuntos variados, como temas corporativos, comunicação, marketing, RH, saúde, meio ambiente, turismo e direitos humanos.
Comecei minha trajetória profissional como jornalista. Sou formada pela UFRJ e tenho um Master em Jornalismo Internacional na Universidad Rey Juan Carlos, na Espanha. Trabalhei como correspondente em Madri e na Cidade do México. A tradução e a interpretação vieram na sequência, firmando o gosto que sempre tive pela comunicação e o poder das palavras de abrir mundos, novas culturas e vivências. Sou pós-graduada em Tradução de Espanhol pela Universidade Estácio de Sá e tenho formação como intérprete pelo Estúdio Lucille Barnes, da Argentina, e QuijoTe!, do Brasil. Sou associada ao Sintra e à Abrates.
Tenho também experiência em narração/locução em português e em espanhol e na produção e apresentação de podcasts. Nasci no Rio de Janeiro, moro em São Paulo e acredito que nunca deixamos de desejar e aprender com a vida. ¿Hablamos?