Francês: uma língua, tantas faces!
Minha pátria é a língua francesa
A afirmativa é verdadeira para a frase “todo povo tem sua língua”, mas nem toda língua pertence a um único povo, o francês, por exemplo, tem várias faces e também sabores, sons, estilos, beleza e movimento de cores.
Seja na África, na Europa, no Caribe ou nas Américas, os 29 países que pronunciam as suas elegantes palavras, a língua francesa se revela no sorriso reluzente da mulher de face pintada, na comunidade em festa como também nos semblantes mais comportados.
A fé também fala francês e sabe o milagre que tem a palavra bendita, capaz de acompanhar os mais nômades peregrinos em busca de oásis que mora na arte dos encontros. E como são coloridos as nuances do francês ao ser falado com tamanha sonoridade. Um festival de especiarias com peculiaridades presentes em tantas bandeiras, gerações, migrações, colonizações e lutas pela independência e reconhecimento cidadão.
A língua francesa é uma revolução que cabe no patoá e em muitos dialetos como também no idioma oficial da Cruz Vermelha, das Nações Unidas e do Comitê Olímpico Internacional. É a língua de diversas faces que além de múltiplas linguagens culturais, reluz e traduz muitos sonhos de liberdade, igualdade e fraternidade.
O francês é um dos idiomas oficiais nos principais organismos internacionais.
O Catálogo de Tradutores tem parceiros prontos para ajudar nos principais debates dos nossos tempos! Conte conosco em seus projetos de expansão nos 5 continentes!
Texto: Jacqueline Moreno
Edição: Meg Batalha