Christina Maria Müller
Registrado desde
16/01/2018
Lugar de residencia
Regensdorf, Suiza
Idiomas: Alemán, Inglés, Portugués
Servicios ofrecidos:
Interpretación de Conferencias, Interpretación de Enlace, Traducción Pública, Traducción
Áreas de especialización:
Ciencias Humanísticas y de la Educación, Ingeniería Civil, Mecánica y Eléctrica, Petróleo y Gas, Tecnología de la Información, Derecho, Psicología
Traductora e intérprete (portugués, alemán e inglés) y consultora lingüística. Nacida en Austria, se graduó en Ingeniería en Sonido en Zúrich, Suiza. Se mudó a Brasil en 2004, donde se graduó como Traductora e Intérprete en la Universidad São Judas Tadeu y concluyó un curso de Interpretación de Conferencias en la Pontificia Universidad Católica de São Paulo en 2011. Desd...
Más información
Miguel Sojo
Registrado desde
21/01/2016
Lugar de residencia
Caracas, Venezuela
Idiomas: Alemán, Español, Inglés
Servicios ofrecidos:
Interpretación de Conferencias, Interpretación de Enlace, Traducción
Áreas de especialización:
Deportes, Economía y Política, Ciencias Humanísticas y de la Educación, Petróleo y Gas, Seguridad Laboral y Mejoría Continua (CI), Tecnología de la Información, Sindicalismo y Movimientos Sociales
Traductor e intérprete profesional graduado de la Universidad Central de Venezuela. Con experiencia desde el año 2002 en la industria petrolera y petroquímica, temas sindicales, organizaciones internacionales, política, economia, banca y finanzas, industria farmacéutica, medicina, entre otros. He trabajado en varios países de América Latina y el Caribe en importantes eventos como...
Más información
Priscila Ganter
Registrado desde
10/10/2012
Lugar de residencia
Curitba, Brasil
Idiomas: Alemán, Inglés, Portugués
Servicios ofrecidos:
Interpretación de Conferencias, Interpretación de Enlace
Áreas de especialización:
Ciencias Humanísticas y de la Educación, Recursos Humanos y Marketing, Medicina, Odontología y Biología , Medio Ambiente, Metalurgia y Minería, Petróleo y Gas, Tecnología de la Información
Empecé a trabajar con la traducción en la universidad, cuando estudiaba portugués - inglés y alemán en la Universidad Federal del Estado de Paraná, en Curitiba - Paraná - Brasil. Me gradué en 1995, y aunque tenía una formación basica en la literatura, la música y las humanidades, empecé a trabajar con grandes empresas en el área automotriz de la región en que vivía. El con...
Más información
Paulo Hauagge
Registrado desde
11/07/2014
Lugar de residencia
Curitiba, Brasil
Idiomas: Alemán, Inglés, Portugués
Servicios ofrecidos:
Interpretación de Conferencias, Interpretación de Enlace, Traducción
Áreas de especialización:
Ciencias Humanísticas y de la Educación, Ingeniería Civil, Mecánica y Eléctrica, Metalurgia y Minería, Petróleo y Gas, Tecnología de la Información, Comercio Internacional y Negociación, Contabilidad y Finanzas
Meu trabalho de tradução começou já nos tempos de universidade, quando cursava letras português-alemão na Universidade Federal do Paraná, de Curitiba – Paraná – Brasil. Formado em 1994, viajei para a Alemanha em 1995 e cursei especialização em lingüística e tradução na Universidade Albert Ludwigs, fundada em 1457, na cidade de Freiburg. Depois permaneci mais um ano em L...
Más información
Markus Gern
Registrado desde
01/02/2015
Lugar de residencia
Sao Paulo, Brasil
Idiomas: Alemán, Inglés, Portugués
Servicios ofrecidos:
Interpretación de Conferencias, Interpretación de Enlace, Traducción, Estudio de mercado
Áreas de especialización:
Economía y Política, Recursos Humanos y Marketing, Ingeniería Civil, Mecánica y Eléctrica, Tecnología de la Información, Comercio Internacional y Negociación, Religión, Espiritualidad, Terapias Alternativas, Contabilidad y Finanzas
Graduado por la Pontificia Universidad Católica de São Paulo en Traducción e Interpretación y también en Administración, tengo mucha experiencia con las actividades afines. Mis idiomas de trabajo son el alemán, el inglés y el portugués. Trabajo para muchas empresas multinacionales de distintos segmentos. He trabajado para los ministerios de Defensa y de la Salud (Brasil), ...
Más informaciónFiltrar resultados por:
